大連翻譯公司雙語(yǔ)分享《專業(yè)地礦稿件的中英翻譯文章》

時(shí)間：2020-10-09作者：大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：115

大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說(shuō)明

• 別再把“上班打卡”說(shuō)成“check in”！這樣說(shuō)才地道！

  如今，“打卡”這個(gè)詞在我們?nèi)粘Ｉ钪械拇嬖诟性絹?lái)越強(qiáng)，使用范圍也越來(lái)越廣。對(duì)于上班族來(lái)說(shuō)，我們常會(huì)說(shuō)上班下班打卡。對(duì)于愛(ài)好旅游的人說(shuō)，我們常會(huì)說(shuō)在一些網(wǎng)紅旅游景點(diǎn)打卡。對(duì)于愛(ài)好分享的人來(lái)說(shuō)，我們常會(huì)說(shuō)在朋友圈打卡分享日常。當(dāng)然，也有越來(lái)越多熱愛(ài)學(xué)習(xí)的人熱衷在學(xué)習(xí)軟件打卡學(xué)習(xí)等。 那么，你有沒(méi)有想過(guò)這些各種類型的“打卡”該怎么說(shuō)呢？其實(shí)，不同場(chǎng)景下“打卡”的表達(dá)都有所區(qū)別，沒(méi)有一個(gè)統(tǒng)一的地道表達(dá)。今

• 大連翻譯公司----波里尼西亞語(yǔ)族：馬來(lái)語(yǔ)翻譯！

  馬來(lái)語(yǔ)(馮來(lái)語(yǔ): Bahasa Melayu)在語(yǔ)言分類上是屬于南島 語(yǔ)系的馬來(lái)---波里尼西亞語(yǔ)族，主要被使用于馬來(lái)西亞以及馬來(lái)西亞周邊的鄰國(guó)，比如說(shuō)泰國(guó)、新加坡、文萊、菲律賓、以及印尼蘇門達(dá)臘島的部分地區(qū)等。在1945年以前，印尼蘇門達(dá)臘以外的很多地方也是使用馬來(lái)語(yǔ)。但是在印尼于該年從荷蘭手中宣布獨(dú)立以后，該國(guó)所使用的馬來(lái)語(yǔ)則被稱為印尼語(yǔ)Bahasa Indonesia)。 此外，馬來(lái)語(yǔ)在東帝

• 駕照、護(hù)照等意大利語(yǔ)證件詞匯翻譯匯總

  大連翻譯公司總結(jié)駕照、護(hù)照等意大利語(yǔ)證件詞匯 眼睛顏色 il colore degli occhi 頭發(fā)顏色 il colore dei capelli 海關(guān) la dogana 出生日期 la data di nascita 出發(fā) la partenza 駕駛執(zhí)照 la patente 入境 l'entrata 入境簽證 il visto d'entrata 出境簽證 il visto d'us

• 大連翻譯公司雙語(yǔ)學(xué)習(xí)歷歷在目和求之不得！

  中國(guó)人在回憶過(guò)往時(shí)，常說(shuō)“往事歷歷在目”?！皻v歷在目”，漢語(yǔ)成語(yǔ)，指遠(yuǎn)方的景物看得清清楚楚，或過(guò)去的事情清清楚楚地重現(xiàn)在眼前，可以翻譯為“remain clear and distinct in one's mind; leap up vividly before the eyes; remember every detail as if before the eyes”?！皻v歷”表示“清楚，分明